home page

GEMELLAGGIO "GASTRONOMICO"


AKITA
(Giappone)

CETARA
 (Italia)

prodotto:
"Shottsuru"

prodotto:
"Colatura tradizionale di alici di Cetara"


materia prima impiegata:
Hatahata pescato nel pescato nel golfo di Hatimori, di Oga e di Kisakata ma sopratutto nella zona di Kitaura nella città di Oga
materia prima impiegata:
Alici pescate nel golfo di Salerno

 






Genova 4-7 maggio 2007 - Slow Fish


Shottsuru - Hatahata (la "cugina" giapponese della colatura di alici)
Hatahata è il pesce simbolo della Prefettura di Akita ed è pescato nel golfo di Hatimori, di Oga e di Kisakata ma sopratutto nella zona di Kitaura nella città di Oga. Da questo pesce si ottiene lo Shottsuru, una colatura di pesce che è il condimento tradizionale di Akita. (fonte: Sloweb - Slow Food)

       

Nelle foto: Salvatore Giordano, Francesco Pappalardo e Pietro Pesce con il produttore Moroi Hideki e con Ishida Masayoshi dell’ufficio internazionale di Slow Food
 


Per approfondimenti:
www6.ocn.ne.jp/~shotturu 


Hatahata


  home page